-
HighContentDesktop and phonevideos-1
Choosing Hindi leaves "Featured Guide" empty
Switch the language to Hindi and the Featured Guide heading stays with nothing under it: the featured video is English, no Hindi one is set, and the block renders blank (measured: the section holds only its heading).
Our copy: The featured guide stays in place in both languages. Hindi swaps the rows, the category chips and the View All links to the Hindi videos, and hides the two categories that have none.
-
MediumContentDesktop and phonevideos-2
"Subscribe Now" promises an inbox and opens YouTube
"Trade Smarter, Not Harder." says breakouts and strategies will be "delivered straight to your inbox", but the Subscribe Now button goes to the SAHI YouTube channel. There is no email sign-up anywhere on the page.
Our copy: The button says Subscribe on YouTube, with the YouTube mark, and opens in a new tab. The inbox sentence is kept as sahi.com wrote it and flagged for the SAHI team.
-
MediumAccessibilityPhonevideos-3
The featured category tag is 10px text
On a 390px phone the "Custom Indicators" tag above the featured guide is set at 10px, in a link only 21px tall.
Our copy: 13px text in a 28px tag.
-
MediumAccessibilityDesktop and phonevideos-4
Video pictures are read out twice, or as a file name
Each card's thumbnail has the video title as alt text, directly before the same title, and the Scalper 2.0 card's picture is announced as "maxresdefault.jpg".
Our copy: The pictures are decorative; each card's link is its title.
-
MediumPerformanceDesktop and phonevideos-5
197 KB of hidden data, descriptions shipped twice
The page's __NEXT_DATA__ is 197 KB: all 63 videos in both languages, 35 of them carrying the same description twice (the CMS copy and the YouTube copy), for a page that shows 13 cards.
Our copy: The HTML carries the cards it shows plus a 15 KB list of titles for the search, about 68 KB in all.
-
LowLayoutDesktopvideos-6
Two categories hide behind an arrow on a wide screen
At 1440px the category row is squeezed into 622px beside the language switch, so "Account Management" is cut and "Stock Trading" needs the arrow, though the page has room for both.
Our copy: All six categories show on tablet and desktop, wrapping if they must; only a phone scrolls the row, with a fade and an arrow.
-
LowAccessibilityDesktop and phonevideos-7
The Hindi words in the heading are read as English
"वीडियो गाइड्स" in the page heading carries no language, so screen readers try to pronounce the Devanagari with the English voice.
Our copy: The Hindi words are marked as Hindi.
-
LowContentDesktop and phonevideos-8
The featured description stops mid-sentence
It is cut at "Full walkthrough...", just before "with Harshit Anand, Product Manager at SAHI", and then says Read More.
Our copy: The whole three-line description, then Read More (named for screen readers).
